{"id":9746,"date":"2019-11-11T00:00:00","date_gmt":"2019-11-10T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hoasen.ntc33.net\/tien-si-john-stiles-giao-tiep-cung-chinh-la-mot-van-hoa\/"},"modified":"2023-10-05T08:03:46","modified_gmt":"2023-10-05T01:03:46","slug":"tien-si-john-stiles-giao-tiep-cung-chinh-la-mot-van-hoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntc33.net\/tien-si-john-stiles-giao-tiep-cung-chinh-la-mot-van-hoa\/","title":{"rendered":"Ti\u1ebfn s\u0129 John Stiles: Giao ti\u1ebfp c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t v\u0103n h\u00f3a"},"content":{"rendered":"<\/p>\n
\n

S\u00e1ng ng\u00e0y 07\/11\/2019, t\u1ea1i h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng 204 tr\u1ee5 s\u1edf ch\u00ednh Nguy\u1ec5n V\u0103n Tr\u00e1ng, tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa Sen (HSU) t\u1ed5 ch\u1ee9c workshop Intercutural Superhighway c\u00f9ng Ti\u1ebfn s\u0129 John Stiles \u2013 di\u1ec5n gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn t\u1eeb M\u1ef9. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh nh\u1eb1m n\u00e2ng cao tinh th\u1ea7n h\u1ecdc h\u1ecfi c\u0169ng nh\u01b0 m\u1edf r\u1ed9ng ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.\u00a0Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u00f3 s\u1ef1 tham d\u1ef1 c\u1ee7a c\u00e1c gi\u1ea3ng vi\u00ean, c\u00e1c sinh vi\u00ean Khoa Ngo\u1ea1i ng\u1eef HSU v\u00e0 c\u00e1c gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u1ebfn t\u1eeb c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u00e1o d\u1ee5c kh\u00e1c tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n TP.HCM.<\/p>\n

\n

\"workshopTi\u1ebfn s\u0129 John Stiles.<\/p>\n<\/div>\n

T\u1ea1i s\u1ef1 ki\u1ec7n, Ti\u1ebfn s\u0129 John Stiles b\u00e0y t\u1ecf vui m\u1eebng khi \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf th\u00e0nh di\u1ec5n gi\u1ea3 v\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 d\u1ecbp th\u00fa v\u1ecb \u0111\u1ec3 \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc h\u1ecfi v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c sinh vi\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u1ec1 nh\u1eefng th\u1ee9 t\u1ea1o n\u00ean gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a v\u0103n h\u00f3a th\u1ebf gi\u1edbi c\u0169ng nh\u01b0 phong t\u1ee5c c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. \u00d4ng \u0111\u00e3 \u0111i r\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 giao l\u01b0u c\u00f9ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n ngo\u1ea1i qu\u1ed1c nh\u01b0ng s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y t\u1ea1i HSU \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u00f4ng c\u0169ng r\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. C\u00e1c b\u1ea1n sinh vi\u00ean, c\u00e1c gi\u1ea3ng vi\u00ean v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham d\u1ef1 s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u0169ng c\u00f3 d\u1ecbp giao l\u01b0u v\u00e0 giao ti\u1ebfp v\u1edbi nhau v\u1ec1 nh\u1eefng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n

Theo Ti\u1ebfn s\u0129 John Stiles, v\u0103n h\u00f3a l\u00e0 do con ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o n\u00ean v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a ch\u00ednh l\u00e0 c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1. T\u1eeb th\u1eddi s\u01a1 khai, con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ph\u1ea3i giao ti\u1ebfp v\u1edbi nhau b\u1eb1ng nh\u1eefng h\u00ecnh th\u1ee9c th\u00f4 s\u01a1 nh\u1ea5t. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, giao ti\u1ebfp ch\u00ednh l\u00e0 chi\u1ebfc ch\u00eca kh\u00f3a \u0111\u1ec3 b\u1ea1n m\u1edf r\u1ed9ng th\u1ebf gi\u1edbi quan c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t c\u0169ng nh\u01b0 chia s\u1ebb nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 suy ngh\u0129 trong b\u1ea1n ra ngo\u00e0i. Giao ti\u1ebfp c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 ai h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c v\u0103n h\u00f3a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 trong tay chi\u1ebfc ch\u00eca kh\u00f3a m\u1edf ra nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1ed5ng v\u0103n h\u00f3a.<\/p>\n

Ti\u1ebfn s\u0129 John Stiles c\u0169ng gi\u1ea3ng gi\u1ea3i cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham d\u1ef1 s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u00e1ch \u0111\u1ec3 th\u1ea5u hi\u1ec3u m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t huy \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3 n\u0103ng giao ti\u1ebfp v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u00ean h\u00e0nh tr\u00ecnh du l\u1ecbch c\u0169ng nh\u01b0 li\u00ean k\u1ebft v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf. \u00d4ng c\u0169ng chia s\u1ebb c\u00e1ch \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng th\u1ee9 m\u00ecnh s\u1ebd h\u1ecdc h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c khi giao l\u01b0u qu\u1ed1c t\u1ebf l\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c 3 c\u00e2u h\u1ecfi: B\u1ea1n l\u00e0 ai? B\u1ea1n t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn? L\u00ed do b\u1ea1n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec?<\/p>\n

\n

Ti\u1ebfn s\u0129 John Stiles khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u1edbi ph\u1ea7n giao l\u01b0u v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn nh\u1eefng \u0111i\u1ec7u nh\u1ea3y \u00c2u ch\u00e2u.<\/p>\n<\/div>\n

T\u1ea1i s\u1ef1 ki\u1ec7n, \u00f4ng c\u0169ng khu\u1ea5y \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng kh\u00ed, l\u00e0m cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf n\u00ean h\u00e0o h\u1ee9ng h\u01a1n khi c\u00f3 ph\u1ea7n giao l\u01b0u v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn nh\u1eefng \u0111i\u1ec7u nh\u1ea3y \u00c2u ch\u00e2u.<\/p>\n

V\u0103n h\u00f3a v\u00e0 nh\u1eefng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1eb7c s\u1eafc v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u qua b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh c\u1ee7a ti\u1ebfn s\u0129 John Stiles. Bu\u1ed5i workshop c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 c\u1ea7u n\u1ed1i ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 li\u00ean v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a Khoa Ngo\u1ea1i ng\u1eef HSU \u0111\u1ebfn c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.
Tin: Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o
\u1ea2nh: Tr\u1ea7n Anh H\u00f9ng<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e1ng ng\u00e0y 07\/11\/2019, t\u1ea1i h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng 204 tr\u1ee5 s\u1edf ch\u00ednh Nguy\u1ec5n V\u0103n Tr\u00e1ng, tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa Sen (HSU) t\u1ed5 ch\u1ee9c workshop Intercutural Superhighway c\u00f9ng Ti\u1ebfn s\u0129 John Stiles \u2013 di\u1ec5n gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn t\u1eeb M\u1ef9. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh nh\u1eb1m n\u00e2ng cao tinh th\u1ea7n h\u1ecdc h\u1ecfi c\u0169ng nh\u01b0 m\u1edf r\u1ed9ng ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.\u00a0Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u00f3 s\u1ef1 tham d\u1ef1 c\u1ee7a c\u00e1c gi\u1ea3ng vi\u00ean, c\u00e1c sinh vi\u00ean Khoa Ngo\u1ea1i ng\u1eef HSU v\u00e0 c\u00e1c gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u1ebfn t\u1eeb c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u00e1o d\u1ee5c kh\u00e1c tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n TP.HCM….<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9750,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,79,59],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntc33.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9746"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntc33.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntc33.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ntc33.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9749,"href":"https:\/\/ntc33.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9746\/revisions\/9749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntc33.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}