{"id":6675,"date":"2022-12-22T15:13:00","date_gmt":"2022-12-22T08:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/?p=6675"},"modified":"2024-01-31T08:56:24","modified_gmt":"2024-01-31T01:56:24","slug":"sach-tu-dien-giai-thich-thuat-ngu-am-nhac-cua-ts-nguyen-bach-dat-giai-thuong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/sach-tu-dien-giai-thich-thuat-ngu-am-nhac-cua-ts-nguyen-bach-dat-giai-thuong\/","title":{"rendered":"S\u00e1ch T\u1eeb \u0111i\u1ec3n Gi\u1ea3i th\u00edch Thu\u1eadt ng\u1eef \u00c2m nh\u1ea1c c\u1ee7a TS Nguy\u1ec5n B\u00e1ch \u0111\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng"},"content":{"rendered":"
\nKhoa Thi\u1ebft K\u1ebf – Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt, tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa Sen gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u00e1ch<\/div>\n

\nT\u1eeb \u0111i\u1ec3n Gi\u1ea3i th\u00edch Thu\u1eadt ng\u1eef \u00c2m nh\u1ea1c<\/h1>\n

\nTS Nguy\u1ec5n B\u00e1ch, \u0111\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng c\u1ee7a H\u1ed9i \u00c2m nh\u1ea1c Vi\u1ec7t Nam<\/h2>\n
\nKhoa Thi\u1ebft K\u1ebf – Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt, tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa Sen tr\u00e2n tr\u1ecdng gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/p>\n
<\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
Ch\u00fac m\u1eebng TS Nguy\u1ec5n B\u00e1ch, Gi\u1ea3ng vi\u00ean Khoa Thi\u1ebft k\u1ebf Ngh\u1ec7 thu\u1eadt, t\u00e1c gi\u1ea3 cu\u1ed1n T\u1eeb \u0111i\u1ec3n Gi\u1ea3i th\u00edch Thu\u1eadt ng\u1eef \u00c2m nh\u1ea1c \u0111\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng c\u1ee7a H\u1ed9i \u00c2m nh\u1ea1c Vi\u1ec7t Nam. \u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch th\u1ee9 33 vi\u1ebft v\u1ec1 \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a Th\u1ea7y.<\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
Trong nh\u1eefng th\u00e1ng cu\u1ed1i n\u0103m 2022, gi\u1edbi \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc t\u1ed5 ch\u1ee9c nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng k\u1ef7 ni\u1ec7m 65 n\u0103m ng\u00e0y th\u00e0nh l\u1eadp H\u1ed9i Nh\u1ea1c s\u0129 Vi\u1ec7t Nam (31\/12\/1957-31\/12\/2022). M\u1ed9t trong nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n quan tr\u1ecdng l\u00e0 L\u1ec5 trao Gi\u1ea3i  th\u01b0\u1edfng c\u1ee7a H\u1ed9i Nh\u1ea1c s\u0129 Vi\u1ec7t Nam 2022 v\u00e0o ng\u00e0y 23\/12 s\u1eafp t\u1edbi t\u1ea1i H\u1ecdc vi\u1ec7n \u00c2m nh\u1ea1c Qu\u1ed1c gia Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i 77 H\u00f2a Nam, Qu\u1eadn \u0110\u1ed1ng \u0110a, Th\u1ee7 \u0111\u00f4 H\u00e0 N\u1ed9i. Tuy H\u1ed9i Nh\u1ea1c s\u0129 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp t\u1eeb n\u0103m 1957 nh\u01b0ng m\u00e3i \u0111\u1ebfn n\u0103m 1993 m\u1edbi c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh trao gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng h\u00e0ng n\u0103m. H\u1ed9i Nh\u1ea1c s\u0129 Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00ednh tr\u1ecb, x\u00e3 h\u1ed9i, ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u00e2m nh\u1ea1c trong l\u0129nh v\u1ef1c s\u00e1ng t\u00e1c, l\u00fd lu\u1eadn, bi\u1ec3u di\u1ec5n v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o \u00e2m nh\u1ea1c trong ph\u1ea1m vi to\u00e0n qu\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 trong c\u00e1c quan h\u1ec7 trao \u0111\u1ed5i v\u1ec1 \u00e2m nh\u1ea1c v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u00e2m nh\u1ea1c qu\u1ed1c t\u1ebf. Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng h\u00e0ng n\u0103m d\u00e0nh cho c\u00e1c h\u1ed9i vi\u00ean ch\u00ednh th\u1ee9c tr\u00ean c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc.<\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng l\u1edbn v\u00e0 quan tr\u1ecdng trong s\u1ed1 20 gi\u1ea3i  th\u01b0\u1edfng \u00e2m nh\u1ea1c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. Do t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3 m\u00e0 trong l\u1ec5 trao gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng \u00c2m nh\u1ea1c 2021 (15\/1\/2022) \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u00e1c gi\u1edbi ch\u1ee9c quan tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn d\u1ef1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh nh\u01b0: Ph\u00f3 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng V\u0169 \u0110\u1ee9c \u0110am, \u00d4ng \u0110\u1ed7 Ti\u1ebfn S\u1ef9 – T\u1ed5ng Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0110\u00e0i Ti\u1ebfng n\u00f3i Vi\u1ec7t Nam, \u00d4ng Ph\u1ea1m T\u1ea5t Th\u1eafng –  Ph\u00f3 Tr\u01b0\u1edfng ban th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c Ban D\u00e2n v\u1eadn Trung \u01b0\u01a1ng; \u00d4ng Tr\u1ea7n Kh\u00e1nh L\u00e2m \u2013 Ph\u00f3 Tr\u01b0\u1edfng Ban Tuy\u00ean gi\u00e1o Trung \u01b0\u01a1ng, PGS,TS T\u1ea1 Quang \u0110\u00f4ng – Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 V\u0103n h\u00f3a Th\u1ec3 thao v\u00e0 Du l\u1ecbch c\u00f9ng nhi\u1ec1u \u0111\u1ea1i di\u1ec7n l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u00e1c c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u00e1c H\u1ed9i V\u0103n h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt Trung \u01b0\u01a1ng.<\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
L\u1ea7n \u0111\u00f3, c\u00f3 78 t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i trong s\u1ed1 176 t\u00e1c ph\u1ea9m d\u1ef1 thi. C\u00f3 3 chuy\u00ean ng\u00e0nh \u0111\u1ec3 x\u00e9t trao gi\u1ea3i: S\u00e1ng t\u00e1c, L\u00fd lu\u1eadn \u2013 ph\u00ea b\u00ecnh v\u00e0 Bi\u1ec3u di\u1ec5n \u00e2m nh\u1ea1c. Trong \u0111\u00f3, chuy\u00ean ng\u00e0nh \u00edt \u0111\u1ea1t gi\u1ea3i nh\u1ea5t l\u00e0 L\u00fd lu\u1eadn \u2013 ph\u00ea b\u00ecnh. N\u0103m \u0111\u00f3 ch\u1ec9 c\u00f3 9 c\u00f4ng tr\u00ecnh l\u00fd lu\u1eadn \u2013 ph\u00ea b\u00ecnh tham gia d\u1ef1 thi.<\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
L\u00e0 h\u1ed9i vi\u00ean c\u1ee7a H\u1ed9i Nh\u1ea1c s\u0129 t\u1eeb 2003, c\u00f3 t\u00ean trong cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ed3 s\u1ed9 (tr\u00ean 1500 trang) v\u1ec1 NH\u1ea0C S\u0128 VI\u1ec6T NAM do H\u1ed9i Nh\u1ea1c s\u0129 Vi\u1ec7t Nam xu\u1ea5t b\u1ea3n n\u0103m 2007 nh\u01b0ng \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u1ea1c tr\u01b0\u1edfng TS Nguy\u1ec5n B\u00e1ch m\u1edbi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0a c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh d\u1ef1 thi. \u0110\u00f3 l\u00e0 cu\u1ed1n T\u1eea \u0110I\u1ec2N GI\u1ea2I TH\u00cdCH THU\u1eacT NG\u1eee \u00c2M NH\u1ea0C (Nxb T\u1ed5ng H\u1ee3p Tp. HCM, 2022) c\u00f3 h\u1ecdp b\u00e1o ra m\u1eaft 2 l\u1ea7n t\u1ea1i Tp. HCM v\u00e0o th\u00e1ng 21\/4 v\u00e0 22\/5 n\u0103m nay. <\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f3 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam xu\u1ea5t b\u1ea3n cu\u1ed1n T\u1eea \u0110I\u1ec2N GI\u1ea2I TH\u00cdCH THU\u1eacT NG\u1eee \u00c2M NH\u1ea0C g\u1ed3m h\u01a1n 5.000 m\u1ee5c t\u1eeb, li\u00ean  quan \u0111\u1ebfn 8 th\u1ee9 ti\u1ebfng (Vi\u1ec7t, Anh, Ph\u00e1p, \u0110\u1ee9c, \u00dd, Latinh, Hy L\u1ea1p v\u00e0 T\u00e2y Ban Nha), t\u1eeb l\u0129nh v\u1ef1c \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u00e2m nh\u1ea1c v\u00e0 r\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng thu\u1eadt ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u00e2m nh\u1ea1c nh\u00e0 th\u1edd (m\u00e0 \u0111\u1ebfn nay c\u00f2n \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn \u00e2m nh\u1ea1c th\u1ebf gi\u1edbi).<\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
Th\u1ecb hi\u1ebfu \u00e2m nh\u1ea1c lan t\u1ecfa, thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 ph\u1ed5 c\u1eadp t\u1eebng ng\u00e0y. \u1ede nhi\u1ec1u d\u00e2n t\u1ed9c, qu\u1ed1c gia \u00e2m nh\u1ea1c \u0111\u00e3 l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ea7n kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu c\u1ee7a gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Th\u1eddi gian qua \u00e2m nh\u1ea1c l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a nhi\u1ec1u c\u00f4ng tr\u00ecnh, s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1eeb nhi\u1ec1u t\u00e1c gi\u1ea3. Tuy v\u1eady, v\u1eabn c\u00f2n thi\u1ebfu m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u gi\u1ea3i th\u00edch ch\u00ednh x\u00e1c, kh\u00e1ch quan, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn nh\u1eefng kh\u00e1i ni\u1ec7m quan tr\u1ecdng c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m ph\u00e1t tri\u1ec3n \u00e2m nh\u1ea1c qua c\u00e1c th\u1eddi k\u1ef3<\/span><\/div>\n
Ti\u1ebfn s\u0129 \u00e2m nh\u1ea1c Nguy\u1ec5n B\u00e1ch cho hay khi b\u1eaft tay v\u00e0o so\u1ea1n th\u1ea3o cu\u1ed1n “T\u1eeb \u0111i\u1ec3n gi\u1ea3i th\u00edch thu\u1eadt ng\u1eef \u00e2m nh\u1ea1c”, Th\u1ea7y r\u1ea5t quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn t\u00ednh ph\u1ed5 c\u1eadp c\u1ee7a nh\u1eefng thu\u1eadt ng\u1eef \u00e2m nh\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u00e0m m\u1ee5c t\u1eeb. Ngo\u00e0i n\u1ed9i dung gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1c m\u1ee5c t\u1eeb n\u00e0y c\u00f2n c\u00f3 th\u00f4ng tin v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed \u00e2m nh\u1ea1c, n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a t\u1eeb nguy\u00ean h\u1ecdc ph\u00e1t sinh ra nh\u1eefng thu\u1eadt ng\u1eef \u00e2m nh\u1ea1c li\u00ean quan; c\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a, c\u00e1ch gi\u1ea3i th\u00edch, ri\u00eang t\u1eebng m\u1ee5c t\u1eeb.<\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y l\u00e0 gi\u00fap cho ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc nh\u1ea1c, ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i nh\u1ea1c, ng\u01b0\u1eddi y\u00eau nh\u1ea1c ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng gi\u1ea3i th\u00edch c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf v\u1ec1 l\u00fd thuy\u1ebft v\u00e0 kh\u00e1i ni\u1ec7m c\u01a1 b\u1ea3n trong nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 (m\u1ee5c t\u1eeb, ch\u1ee7 \u0111\u1ec1) li\u00ean quan.<\/span><\/div>\n
Theo NGND – PGS Ho\u00e0ng C\u01b0\u01a1ng, nguy\u00ean Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Nh\u1ea1c vi\u1ec7n Tp. HCM, \u201cV\u1edbi cu\u1ed1n  t\u1eeb \u0111i\u1ec3n n\u00e0y, m\u1ecdi t\u1eeb ng\u1eef, ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c TS Nguy\u1ec5n B\u00e1ch chu\u1ea9n h\u00f3a v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch c\u1eb7n k\u1ebd.\u201d<\/span><\/div>\n<\/div>\n

\nNgu\u1ed3n: FP FADA<\/i><\/span><\/div>\n
<\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Khoa Thi\u1ebft K\u1ebf – Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt, tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa Sen gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u00e1ch T\u1eeb \u0111i\u1ec3n Gi\u1ea3i th\u00edch Thu\u1eadt ng\u1eef \u00c2m nh\u1ea1c TS Nguy\u1ec5n B\u00e1ch, \u0111\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng c\u1ee7a H\u1ed9i \u00c2m nh\u1ea1c Vi\u1ec7t Nam Khoa Thi\u1ebft K\u1ebf – Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt, tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa Sen tr\u00e2n tr\u1ecdng gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":6676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,1],"tags":[1197,1203,1199,1198],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6675"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6677,"href":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6675\/revisions\/6677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/tknt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}