{"id":1200,"date":"2017-07-15T04:53:39","date_gmt":"2017-07-15T04:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hoasen.ntc33.net\/event\/buoi-binh-sach-phat-o-tang-ap-mai-do-nguyen-bich-lan-dich\/"},"modified":"2023-10-05T02:09:40","modified_gmt":"2023-10-05T02:09:40","slug":"buoi-binh-sach-phat-o-tang-ap-mai-do-nguyen-bich-lan-dich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntc33.net\/event\/buoi-binh-sach-phat-o-tang-ap-mai-do-nguyen-bich-lan-dich\/","title":{"rendered":"Bu\u1ed5i b\u00ecnh s\u00e1ch: &#8220;Ph\u1eadt \u1edf t\u1ea7ng \u00e1p m\u00e1i&#8221; do Nguy\u1ec5n B\u00edch Lan d\u1ecbch"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<div class=\"contentevent\">\n<p>Trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u Gi\u1edbi v\u00e0 X\u00e3 h\u1ed9i (GAS) tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa Sen c\u00f9ng ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi Th\u01b0 vi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa Sen v\u00e0\u00a0 CLB Bookfriends s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t bu\u1ed5i b\u00ecnh s\u00e1ch (book review) v\u1ec1 t\u00e1c ph\u1ea9m <strong>&#8220;Ph\u1eadt \u1edf t\u1ea7ng \u00e1p m\u00e1i&#8221;\u00a0 do nh\u00e0 v\u0103n Nguy\u1ec5n B\u00edch Lan d\u1ecbch<\/strong>. Di\u1ec5n gi\u1ea3 b\u00ecnh s\u00e1ch s\u1ebd l\u00e0 c\u00f4 B\u00f9i Tr\u00e2n Th\u00fay.<\/p>\n<p>Sau \u0111\u00f3 s\u1ebd giao l\u01b0u tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u1edbi nh\u00e0 v\u0103n &#8211; d\u1ecbch gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n B\u00edch Lan v\u1ec1 t\u00e1c ph\u1ea9m &#8220;Ph\u1eadt \u1edf t\u1ea7ng \u00e1p m\u00e1i&#8221;.<\/p>\n<h3 class=\"rtejustify\">T\u00f3m t\u1eaft n\u1ed9i dung<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Phat o tang ap mai\" src=\"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/297271-phat-o-tang-ap-mai.jpg\" style=\"float:left; height:273px; margin:5px; width:170px\" title=\"297271-phat-o-tang-ap-mai\" srcset=\"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/297271-phat-o-tang-ap-mai.jpg 250w, https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/297271-phat-o-tang-ap-mai-165x266.jpg 165w, https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/12\/297271-phat-o-tang-ap-mai-197x316.jpg 197w\"><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u201cPh\u1eadt \u1edf t\u1ea7ng \u00e1p m\u00e1i\u201d (The Buddha in the attic) c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Julie Otsuka, ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt B\u1ea3n. Ti\u1ec3u thuy\u1ebft l\u1ea5y b\u1ed1i c\u1ea3nh tr\u01b0\u1edbc Chi\u1ebfn tranh th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ee9 hai, khi tr\u00e0o l\u01b0u ph\u1ee5 n\u1eef Nh\u1eadt di c\u01b0 t\u00ecm mi\u1ec1n \u0111\u1ea5t h\u1ee9a \u0111ang th\u1ecbnh h\u00e0nh. T\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e3 kh\u1eafc h\u1ecda th\u00e0nh c\u00f4ng bi k\u1ecbch \u201cmi\u1ec1n \u0111\u1ea5t h\u1ee9a\u201d \u2013\u00a0 bi k\u1ecbch kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n hay m\u1ed9t qu\u1ed1c gia n\u00e0o. V\u01b0\u1ee3t l\u00ean kh\u1ed5 \u0111au, tr\u1ea3i qua r\u1ea5t nhi\u1ec1u bi\u1ebfn c\u1ed1 d\u1ed3n d\u1eadp li\u00ean ti\u1ebfp, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef Nh\u1eadt \u0111\u00e3 cho ch\u00fang ta th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c tinh th\u1ea7n l\u1ea1c quan, ngh\u1ecb l\u1ef1c v\u00e0 s\u1ee9c s\u1ed1ng b\u1ec1n b\u1ec9. B\u1eb1ng b\u1ea3n n\u0103ng s\u1ed1ng, b\u1ea3n n\u0103ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9, h\u1ecd \u0111\u00e3 m\u1ea1nh m\u1ebd, ki\u00ean c\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u00e1ch t\u1ed3n t\u1ea1i.<\/p>\n<p>\u201cPh\u1eadt \u1edf t\u1ea7ng \u00e1p m\u00e1i\u201d l\u00e0 1 trong 4 t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc l\u1ecdt v\u00e0o chung kh\u1ea3o gi\u1ea3i National Book Award (gi\u1ea3i s\u00e1ch qu\u1ed1c gia M\u1ef9) n\u0103m 2011, gi\u00e0nh gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Pen\/Faulkner n\u0103m 2012, l\u00e0 1 trong 10 cu\u1ed1n s\u00e1ch hay nh\u1ea5t n\u0103m 2011 do t\u1edd Library Journal (Chuy\u00ean san th\u01b0 vi\u1ec7n) c\u1ee7a M\u1ef9 b\u00ecnh ch\u1ecdn. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch t\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Obama \u0111\u00e3 ch\u1ecdn trong chuy\u1ebfn \u0111i hi\u1ec7u s\u00e1ch c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 12-2013 v\u1eeba qua.<\/p>\n<h3 class=\"rtejustify\">S\u01a1 l\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 d\u1ecbch gi\u1ea3<\/h3>\n<p class=\"rtejustify\">Nguy\u1ec5n B\u00edch Lan l\u00e0 d\u1ecbch gi\u1ea3 t\u1ef1 do. C\u00f4 sinh n\u0103m 1976 qu\u00ea t\u1ea1i H\u01b0ng H\u00e0, Th\u00e1i B\u00ecnh. C\u00f4 m\u1eafc c\u0103n b\u1ec7nh lo\u1ea1n d\u01b0\u1ee1ng c\u01a1 v\u00f4 ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee9u ch\u1eefa t\u1eeb n\u0103m 13 tu\u1ed5i. T\u1eeb khi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00ecnh m\u1eafc c\u0103n b\u1ec7nh hi\u1ec3m ngh\u00e8o \u0111\u00f3 th\u1ebf gi\u1edbi d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 s\u1ee5p \u0111\u1ed5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u k\u00ec di\u1ec7u \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra khi B\u00edch Lan v\u00f4 t\u00ecnh nh\u00ecn th\u1ea5y cu\u1ed1n s\u00e1ch gi\u00e1o khoa ti\u1ebfng Anh v\u00e0 c\u00f4 \u0111\u00e3 t\u1ef1 m\u00e0y m\u00f2 h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh t\u1eeb cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00f3. D\u1ea7n d\u1ea7n c\u00f4 y\u00eau th\u00edch ti\u1ebfng Anh v\u00e0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1ecbch thu\u1eadt. N\u0103m 2002, B\u00edch Lan b\u1eaft \u0111\u1ea7u d\u1ecbch cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 sau 10 n\u0103m c\u00f4 \u0111\u00e3 s\u1edf h\u1eefu h\u01a1n 20 \u0111\u1ea7u s\u00e1ch c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb.<\/p>\n<p>N\u0103m 2013, cu\u1ed1n t\u1ef1 truy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00ednh c\u00f4 v\u1edbi t\u1ef1a \u0111\u1ec1 &#8220;Kh\u00f4ng g\u1ee5c ng\u00e3&#8221; \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n. Cu\u1ed1n s\u00e1ch k\u1ec3 v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh t\u1ef1 v\u01b0\u01a1n l\u00ean \u0111\u1ec3 h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u01b0\u1edbc m\u01a1 d\u1ecbch thu\u1eadt c\u1ee7a c\u00f4.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u Gi\u1edbi v\u00e0 X\u00e3 h\u1ed9i (GAS) tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa Sen c\u00f9ng ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi Th\u01b0 vi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa Sen v\u00e0\u00a0 CLB Bookfriends s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t bu\u1ed5i b\u00ecnh s\u00e1ch (book review) v\u1ec1 t\u00e1c ph\u1ea9m &#8220;Ph\u1eadt \u1edf t\u1ea7ng \u00e1p m\u00e1i&#8221;\u00a0 do nh\u00e0 v\u0103n Nguy\u1ec5n B\u00edch Lan d\u1ecbch. Di\u1ec5n gi\u1ea3 b\u00ecnh s\u00e1ch s\u1ebd l\u00e0 c\u00f4 B\u00f9i Tr\u00e2n Th\u00fay. Sau \u0111\u00f3 s\u1ebd giao l\u01b0u tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u1edbi nh\u00e0 v\u0103n &#8211; d\u1ecbch gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n B\u00edch Lan v\u1ec1 t\u00e1c ph\u1ea9m &#8220;Ph\u1eadt \u1edf t\u1ea7ng \u00e1p m\u00e1i&#8221;. T\u00f3m t\u1eaft n\u1ed9i dung Ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u201cPh\u1eadt \u1edf t\u1ea7ng \u00e1p m\u00e1i\u201d (The Buddha in&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1203,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,13,11,1,45],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1202,"href":"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1200\/revisions\/1202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntc33.net\/event\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}